Are you naturally gifted at picking up foreign languages? If so, have you ever considered making a career out of your talents? If this thought intrigues you, the way to start is to find out localization events and conferences information in your region of the world.
You may not even be aware that there is an entire industry that can use your skills and talents. It’s called the localization industry. The best way to explore all the many facets of this industry is to attend a localization conference in your area.
Understanding Localization
To understand the concept of localization, have you ever tried to translate a local idiom or common regional saying into another language? It takes a lot of skill to make the meaning of the words easily understandable in another language.
You can’t just translate the words in the ‘source language’ or the language in which the idiom originated. You have to find words in the ‘target language’ or the language in which you are trying to make the expression understood, that will convey the meaning of the idiom. You have to analyze the idiom’s meaning as well as the words. This gives you an idea of what localization is all about.
But this is an extremely simple explanation of a very complex industry. The localization industry serves the public, private, and governmental sectors of the world economy in a vast number of applications and areas.
The public sector includes the business world. Multinational corporations rely on the localization industry in marketing and communications to get their brand message and product knowledge across and understood to many countries around the globe.
The private sector includes NGOs and research organizations who use the industry to help them spread the word about their goals and activities.
Governments around the world rely on the localization industry in several areas, including both politics and diplomacy. A government cannot afford to have their positions of world importance misunderstood.
The localization industry also includes an area of technology that focuses on applying the concept of machine-learning to the requirements of translation.
Localization Events and Conferences
Finding out information about localization events and conferences will give you an avenue into exploring all the facets of the localization industry. By attending a localization event, you might discover an area of the industry that perfectly suits your skills, talents, and interests.
When you register to attend one of these events, you’ll be given access to the event’s schedule of seminars, workshops, and networking sessions. Both localization users and providers attend these events.
This is an excellent opportunity to rub shoulders with the people who are actively involved in the localization industry in your region. It’s also a way to establish contacts with people that can help you begin a career in the localization industry.
Finding out information about localization events and conferences in your area can open the door to a new, lifelong, and rewarding career.
Leave your vote
This post was created with our nice and easy submission form. Create your post!